35
artículos
Condiciones de vivienda y su efecto en la salud de los
pobladores del barrio Hugo Chávez.
Revista Humanismo y Cambio Social. Número 13. Año 6. Enero-Junio 2019.
Pág 35-44
Condiciones de
vivienda y su efecto
en la salud de los
pobladores del
barrio Hugo Chávez.
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
36
artículos
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
RESUMEN
El estudio de las condiciones de vivienda y los efectos que causa en la sa-
lud de los habitantes del sector tres del barrio Hugo Chávez, se realizó con
el propósito de identicar los componentes de infraestructura y determinar
de qué manera afecta la salud de los pobladores. Este estudio es cualita-
tivo con paradigma interpretativo, es de tipo exploratorio descriptivo, para
la selección de los informantes se utilizó el muestreo no probabilístico y se
realizaron técnicas como entrevistas, grupo focal, observación y revisión
documental. Entre los principales resultados se encontraron que el techo y
las paredes de las viviendas son de zinc, pero en mal estado, permitiendo
la ltración del agua en el piso de tierra provoque humedad constante; a
su vez, causando afectaciones como: enfermedades, insalubridad, estrés,
depresión, inundaciones, y conictos familiares; estos resultados demos-
traron que las condiciones de vivienda perjudican la salud de la población.
ABSTRACT
The study is about the house conditions and the effects on the health of the
habitants of sector three of the Hugo Chávez neighborhood. The purpose
is to identify the infrastructure components and to determine how that
affects the health of the residents. This is a qualitative with an interpretive
paradigm study; it belongs to descriptive exploratory type. For the selection
of informants, non-probabilistic sampling was used, and techniques such
as interviews, focus groups, observation and documentary review were
performed. Among the main results were found that the roof of the house
is made of zinc, but in bad conditions, allowing water ltration; on the other
hand, the walls are made of zinc and the ground oor causing constant
humidity; and causing at the same time affectations such as diseases,
unhealthiness, stress, depression, oods, and family conicts; These
results showed that housing conditions harm the health of the population.
PALABRAS CLAVE
Infraestructura, Vivienda, Salud, población,
Bienestar
Foto: La Nación
Condiciones de
vivienda y su efecto
en la salud de los
pobladores del barrio
Hugo Chávez.
Housing conditions and
their effect on the health of
residents of the Hugo Chávez
neighborhood
Recibido: 17 Enero 2019
Aceptado: 30 de marzo 2019
Copyright © 2019 UNAN-Managua
Todos los DerechosReservados.
KEYWORDS
Infrastructure, Living place,
Health,population, Wellness
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
Consultora educativa, Nicaragua.
https://orcid.0000-0002-3951-3108
maryelkarolina1992@gmail.com
37
artículos
Condiciones de vivienda y su efecto en la salud de los
pobladores del barrio Hugo Chávez.
Revista Humanismo y Cambio Social. Número 13. Año 6. Enero-Junio 2019.
Pág 35-44
Foto: La Nación
Introducción
Según la Constitución de la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2011), estar saludable
no es, no tener una enfermedad, es cuando todos los elementos que poseen las personas
se encuentran en total bienestar. Por tanto, se realizó este estudio sobre los efectos de las
condiciones de infraestructura de la vivienda en la salud de los pobladores del sector 3 en el
barrio Hugo Chávez, ubicado en la ciudad de Managua, todo ellos con el objetivo de valorar los
efectos que provoca este contexto habitacional.
Existen investigaciones que se han realizado en torno a esta problemática en cuestión; a nivel
internacional se encuentra una investigación titulada. Riesgo ambiental y salud pública en
un barrio conformado por invasión. El objetivo principal de este estudio fue identicar desde
la percepción de los habitantes del Barrio La Divisa, en Medellín, los factores de riesgo para
la salud pública asociados al ambiente; donde los factores principales fueron la violencia, la
pobreza y la falta de educación.
Asimismo, se encontró un informe de Hábitat para la Humanidad, (2001) donde se propusieron
investigar las causas de la vivienda inadecuada en América Latina y el Caribe, encontrando que
esto, es un problema político, social y económico.
A nivel nacional no se encuentran estudios especícos sobre esta situación, sin embargo, en
la localidad se encuentran diagnósticos donde se analiza los factores sociales y ambientales
y sus afectaciones a la salud, aspectos como: problemas sociales, nivel de instrucción e
infraestructura de las viviendas y desempleo están relacionados con el desarrollo de una óptima
infraestructura de vivienda.
Esta realidad que vive la población, motivó a investigar ¿Cuáles son los componentes de la
vivienda que ponen en riesgo la salud de los pobladores del sector 3 del barrio Hugo Chávez?,
¿Qué efectos provoca estas condiciones de vivienda en la salud?; esto con el objetivo de valorar
los efectos de las infraestructuras de vivienda en la salud de los habitantes del sector 3; debido
a que este lugar colinda con el Lago Xolotlán, y se caracteriza por estar ubicado en esta zona
de riesgo.
Este tema, se reviste de importancia porque la salud es primordial en la vida del ser humano, para
el desarrollo de sus capacidades, al mismo tiempo, es necesario producir nuevos conocimientos
sobre los factores globales que inuencian la salud; no sólo para la mejoría en ella, sino también
para el desarrollo social y económico de las poblaciones.
Metodología
El paradigma de esta investigación es interpretativo, dado que permite profundizar el conocimiento
y comprensión del porqué de una realidad. El método que se utilizó es el conocimiento inductivo,
ya que se inicia por la observación, el estudio de los fenómenos naturales con el propósito de
llegar a conclusiones y premisas generales. El enfoque utilizado fue cualitativo, este consiste
en la descripción detallada de situaciones, eventos, personas, interacciones, conductas
observadas y sus manifestaciones, exible al cambio utilizando la recolección de datos sin
medición numérica. (Hernández, Fernández y Baptista, 2010).
De igual manera, esta investigación se apoyó en una herramienta cuantitativa como la encuesta
para sustentar la descripción del fenómeno. Esto se realizó con base a lo planteado por
38
artículos
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
Quecedo y Castaño (2002), que el uso de técnicas cuantitativas en estudios cualitativos sirve
para describir aquellas variables que se pueden estandarizar en su contexto natural, asegurando
la abilidad de los resultados. Es de carácter exploratorio, debido a que estos estudios “se
efectúan, normalmente, cuando el objetivo es examinar un tema o problema de investigación
poco estudiado o que no ha sido abordado antes.” (Baptista et al., 2006, p.58).
Es de tipo descriptiva, según Danhke (en Hernández, et al; 2006) este tipo de estudio “busca
especicar las propiedades, las características y los perles de personas, grupos, comunidades,
procesos, o cualquier otro fenómeno que se someta a un análisis” (p.200).
El escenario de la investigación fue el sector tres del barrio Hugo Chávez, ubicado en el kilómetro
8 carretera norte de la ciudad de Managua y sus límites son: Al norte; con el lago Xolotlán, al Sur
con la carretera Norte, al este con el Barrio Camilo Chamarro y al oeste Waspán Norte.
Las técnicas de recolección de información fueron: la entrevista estructurada, guía de observación,
encuesta, grupo focal, revisión documental. Se procesaron en matriz de disposición de datos y
se usó el programa SSPS.
39
artículos
Condiciones de vivienda y su efecto en la salud de los
pobladores del barrio Hugo Chávez.
Revista Humanismo y Cambio Social. Número 13. Año 6. Enero-Junio 2019.
Pág 35-44
Resultado y discusión
Aproximadamente 1,6 mil millones de personas viven en viviendas inadecuadas en el
mundo, y alrededor de mil millones están sin hogar (OPS, 1999). Según las Normas mínimas
de dimensionamiento para desarrollo habitacionales de Nicaragua (2005), la vivienda es el
“Espacio habitable integrado por áreas interiores y exteriores propias para desarrollar las
funciones vitales básicas de un grupo familiar.” (p.10).
También, es un espacio físico donde se debe propiciar condiciones favorables para la persona
y la familia, de tal forma que reduzca al máximo los factores de riesgo existentes en su
contexto geográco; en el sector tres las viviendas no cuentan con estas características, ya
que se encuentran muchas de ellas con una infraestructura que pone en riesgo la salud de los
habitantes, y no son aptas para conservar el bienestar de las personas.
La Organización de Naciones Unidas (ONU) establece algunos criterios mínimos que debe
de tener una vivienda para decir que es adecuada, los cuales, son: seguridad, disponibilidad,
asequibilidad, adecuación cultural, habitabilidad, accesibilidad y ubicación. Los criterios como:
habitabilidad (espacio adecuado, calidad de los materiales, protección frente al ambiente);
accesibilidad física; ubicación (acceso a instalaciones sociales), adecuación cultural (identidad
cultural).
Algunos de estos criterios que establece la ONU, como la habilidad, se reeren a la seguridad
y bienestar que debe brindar la vivienda a quienes la habitan y bien sabemos que una vivienda
construida de zinc, con techo en malas condiciones, pisos de tierra etc, no contribuye al
desarrollo pleno de las personas; además, estos hogares están ubicados en una zona de
vulnerabilidad, es decir, que según lo establecido por está organización en este lugar no se
goza de una vivienda propicia.
Al observar el lugar es evidente que están en una situación de riesgo, porque donde hay piso
de tierra existe riesgo de contraer enfermedades y es más peligroso para los niños y personas
de la tercera edad que habitan en ella; algunos pobladores mencionaron lo siguiente sobre
esta problemática:
Piso de las viviendas
Las personas que a continuación les nombro como sujeto, fueron personas que habitan en esta
zona y que facilitaron la información, este acuerdo se realizó entre investigador e investigado.
De acuerdo al sujeto No. 1 “el piso en el invierno se mantiene húmedo porque estamos
cerca del lago además que es una zona baja donde se mantiene en constantes humedad”
(Bravo, entrevista estructurada, 2016).
También los habitantes temen a que se les inunden las viviendas, pues como antes se
menciona, es el sector que más cerca del lago Xolotlán está y esto ocasiona incertidumbre
en la población. El sujeto No.2 considera que el piso de su vivienda ocasiona. “El riesgo
que corremos es que ocurra un accidente o que se nos inunde la casa”. (Bravo, Entrevista
estructurada, 2016).
40
artículos
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
Paredes de las viviendas
Las paredes de las viviendas es otro de los factores que ponen en riesgo la salud, debido a
que estas no están bien construidas o son de material de zinc por lo tanto pueden colapsar
y causar un accidente. El sujeto N° 4 de la entrevista estructurada expreso que los elementos
de infraestructura que ponen en riesgo la salud de su familia son: “las paredes a la hora de un
desastre como temblores pueden colapsar”.
Según el sujeto N. 2 “las paredes no están completamente terminadas, vivo con temor a
que me puedan caer encima con esto de los temblores” (Bravo, entrevista estructurada,
2016).
Techo de las viviendas
El techo de las viviendas es de zinc, sin embargo, están en mal estado. La mayoría tienen agujeros,
y están oxidados. La doctora del centro de salud de “Bolívar a Chávez” que se encuentra en el
barrio, especícamente en el sector 3 expresó: “todos los elementos de la vivienda que no presentan
buenas condiciones para la preservación de la salud, y el bienestar de una población, ponen en riesgo la vida
del ser humano”.
Según el relato de los sujetos investigados de este sector, se conoció a través de las diferentes
técnicas de investigación que los principales elementos de la vivienda que afectan la salud es
el piso, pared y techo; sin embargo, hay predominio en la estructura del piso porque la mayoría
son de tierra.
Materiales del piso de las viviendas. Fuente: Elaborado por la autora,
según datos de investigación
Según Hábitat
para la Humanidad
(2013), la falta de
piso de concreto
en los hogares
nicaragüenses
incrementa en un
78% la presencia
de parásitos, la
incidencia de anemia
aumenta en un 81%,
y la posibilidad de
casos de diarrea crece
en un 49%.
Afectaciones por la infraestructura de la vivienda en la salud de los
pobladores
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), “salud no es sólo la ausencia de enfermedad,
sino también es el estado de bienestar somático, psicológico y social del individuo y de la
colectividad” (p.12). Es una denición progresista, en el sentido que considera la salud no sólo
Grafico 1: Materiales de piso de la vivienda. Fuente: Elaborado por la autora
41
artículos
Condiciones de vivienda y su efecto en la salud de los
pobladores del barrio Hugo Chávez.
Revista Humanismo y Cambio Social. Número 13. Año 6. Enero-Junio 2019.
Pág 35-44
como un fenómeno somático (biológico) y psicológico, sino también social.
Al realizar este estudio se conocieron los diferentes efectos en la salud que generan las
condiciones de infraestructura de las viviendas en la población del sector tres, es tensión,
inseguridad, irritabilidad, conictos entre la familia y enfermedades. El sujeto N° 1 de la entrevista
relató
“Bueno, uno de los efectos es que uno se siente deprimido, también las enfermedades respiratorias a
causa de la humedad, insalubridad e inseguridad”.
Las enfermedades que más perjudican a la población son las respiratorias, alergias en la
piel y con mayor
impacto enfermedades
trasmitida por vectores y
enfermedades diarreicas.
Figura N° 3 Efectos en
la salud que causan los
elementos de la vivienda.
Fuente: encuesta
realizada a habitantes del
sector tres del barrio Hugo
Chávez.
En el sector tres se
presentan muchos casos
de personas afectadas de
Chikungunya y Dengue. La humedad y la cercanía del lago provoca proliferación de sancudos en gran
cantidad. Al anochecer el ataque de estos mosquitos es más notorio, por tal razón estas personas se ven
fuertemente afectadas. Según el sujeto 3 en temporadas de invierno, “Se ocasionan charcas y esto provoca
la proliferación de sancudos e insectos” (Grupo focal, 2016).
Otro efecto que produce la infraestructura de las viviendas son accidentes que se han generado
por desastres naturales, como inundaciones en las viviendas y en ocasiones hasta han colapsado
producto de la ineciente infraestructura de la misma.
Por toda esta situación la población mas afectada según La doctora del barrio Hugo Chávez es
“(…) todos los miembros que conforman el hogar, pero los más expuestos son niños, niñas y
adultos mayores”.
Otros relatos de los pobladores sobre las afectaciones fueron: sujeto No. 1
“Yo considero que toda la
familia, pero claro que los niños y adultos mayores son más vulnerables”.
(Bravo, Entrevista estructurada,
2016).
Otra de las razones por la cual se arma que las condiciones de viviendas de este sitio no
presentan condiciones adecuadas y afectan la salud y mayormente a niños y personas de la
tercera edad, es por los diferentes planteamientos que la Organización Mundial de la Salud
establece.
Para la OMS (2011), El hogar debería ser un lugar seguro. Pero para muchos todavía no lo es,
Grafico 1: Elementos de la vivienda y efectos en la salud. Fuente: Elaborado por la autora
42
artículos
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
especialmente, para gente vulnerable que pasa la mayor parte del tiempo en casa, como niños
pequeños, personas mayores y discapacitados. Esto también tiene que ver con el lugar donde
está ubicada la vivienda; este lugar de estudio colinda con el lago Xolotlán.
Esta misma organización menciona que una vivienda adecuada debe contar con salvaguardias
estructurales, que puedan protegerlos de enfermedades, además que deben de tener espacios
holgados para evitar el hacinamiento. También establece que las características estructurales
de la vivienda y la espaciosidad inuyen en el grado que las personas que la habiten estén
protegidas contra las enfermedades transmisibles.
Otra información muy importante que esta organización señala es sobre los pisos de tierra es
que estos no solo dicultan la higiene, sino que pueden albergar helmintos (parásitos). Esta
información arma que este elemento que la mayoría de las viviendas presenta es un factor que
pone en peligro el bienestar de las personas.
Según esta organización, si la vivienda se encuentra en condiciones precarias el número de
factores de riesgo aumenta y amenaza a la salud en morbi-mortalidad resulta aguda y severa.
Cuando la vivienda mejoras sus condiciones se reducen los factores de riesgos.
Concluciones
En cuanto a los resultados del estudio las características infraestructurales que presentan las
viviendas están en malas condiciones, la gran mayoría de las paredes son de zinc y el piso de
tierra, además el techo se encuentra oxidado, las viviendas en su mayoría están dividas en sala
y cuarto.
Las condiciones de infraestructura de la viviendas estan realacionadas con el bienestar completo
de la población y en este sector la mayoría de los habitantes viven en constante riesgo a causa
de la situación que possee su habitación.
Estas condiciones provocan diferentes afectaciones a las familias del lugar, tanto en las relaciones
personales, como en el bienestar propio de cada uno de los individuoas que la habitan, estos
sufren de tensión, inseguridad, irritabilidad, accidentes y diferentes enfermedades, pero las que
más padece esta población son de tipo respiratorias, dengue, alergia en la piel y Chikungunya.
Otros efectos que genera son de tipo psicosomáticos entre ellos: tensión, estrés, tristeza, miedo,
43
artículos
Condiciones de vivienda y su efecto en la salud de los
pobladores del barrio Hugo Chávez.
Revista Humanismo y Cambio Social. Número 13. Año 6. Enero-Junio 2019.
Pág 35-44
Referencias bibliográficas
- Hábitat para la Humanidad. (2013). Mayoría de viviendas nicas son inadecuadas.
Consecuencias del piso de tierra. Recuperado el 25 Noviembre del 2015 de: http://www.
elnuevodiario.com.ni/nacionales/298476-mayoria-viviendas-nicas-son-inadecuadas/
- Hernández, C. Fernández. C, y Baptista. P, (2006). Denición del alcance de la
investigación a realizar: exploratoria, descriptiva, correlacional o explicativa. METODOLOGIA DE
LA INVESTIGACION, (pág.143). Naucalpan de Juárez, México, miembro de la cámara nacional
de la industria editorial.
Hernández, R; Fernández, C y Baptista, P. (2010). Metodología de la Investigación. Recuperado
el 15 de Noviembre 2015 de: https://www.esup.edu.pe/descargas/dep_investigacion/
Metodologia%20de%20la%20investigaci%C3%B3n%205ta%20Edici%C3%B3n.pdf
- MTI, (2005). Normas Mínimas de Dimensionamiento para el desarrollo Dimensional.
Recuperado el 17 de noviembre del 2015 de: http://www.cuentadelmilenio.org.ni/
cedoc/10dias/05legislacion/30%20NTON%20Viviendas%20Sociales%20NORMA%20
MIN%20DIM%20HAB.pdf
- Naciones Unidas. (2016). Relator especial sobre la vivienda adecuada como elemento
integrante del derecho a un nivel de vida adecuado, y sobre el derecho a la no discriminación en
este contexto. Recuperado el 28 octubre de: http://www.ohchr.org/SP/Issues/Housing/Pages/
HousingIndex.aspx
- OMS, (2011). Informe: Las viviendas inadecuadas causan más de 100.000 muertes
al año en Europa. (2011). Recuperado el 12 de octubre de 2015 de: http://www.elmundo.es/
elmundo/2011/06/24/suvivienda/1308904908.html
- Organización Panamericana de la Salud. (1999). Documento de Posición OPS sobre
Políticas de Salud en la Vivienda, 1999. Recuperado el 20 de Noviembre del 2015 de: http://
www.bvsde.paho.org/bvsasv/e/iniciativa/posicion/posicion.html
- Quecedo, R., Castaño, C. (2002. Introducción a l metodología de la investigación
Cualitativa. http://www.redalyc.org/pdf/175/17501402.pdf
- Robertson, W y Sauceda, N. (2008). CONDICION DE LAS CALLES Evaluación de
la Infraestructura Vial. Recuperado el 12 de octubre de 2015 de:http://bss.lacity.org/State_
Streets/2008_State_of_the_Streets_Spanish.pd
44
artículos
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
MSc. Maryel Karolina Bravo Calderón
Consultora educativa, Nicaragua.
https://orcid.0000-0002-3951-3108
maryelkarolina1992@gmail.com