Raíces
Revista Nicaragüense de Antropología Año 4 No.7 | 2020 Enero - Junio
6
Presentación Elvira Maritza Andino
Investigar las tradiciones y costumbres de los pueblos es apren-
der de la sabiduría originaria
To investigate the traditions and customs of the peoples is to learn from the original
wisdom
Elvira Maritza Andino
Directora Departamento de Antropología
Facultad de Humanidades y Ciencias Jurídicas
UNAN-Managua. Nicaragua.
ID Orcid: https://orcid.org/0000-0002-5560-5141
maritzaapicado@hotmail.com
La Antropología tiene una enorme responsabilidad con las culturas originarias, por eso
es importante visualizar las manifestaciones de la cultura, e impulsar las investigaciones.
De ahí, que cada propuesta de investigación lleva una responsabilidad permanente en
sus hallazgos expuestos en artículos o libros donde expresan la cultura de los pueblos.
En diferentes estudios se indaga que la cultura originaria vive a través de las tradiciones
y costumbres de los pueblos, la cultura negada a partir de la imposición de las culturas
externas.
Es a partir de las múltiples investigaciones, se puede afirmar, que las tradiciones y
costumbres de los pueblos como expresiones culturales tradicionales, presentan un
comportamiento, que se vincula, y se vive por la participación activa en las diferentes
prácticas culturales. Los elementos que se confirman en las prácticas culturas, se destacan
manifestaciones, por ejemplo el uso del lenguaje, creencias religiosas, expresiones
artísticas, conocimiento sobre historia, la forma de vida de las poblaciones entre otras.
Las poblaciones originarias tienen mucho que decir, por ello el aprendizaje en el
El conversatorio con las poblaciones originarios dentro del XII Congreso centroamericano
de antropología con sede en Nicaragua, noviembre 2019, se asimiló, que, hay que
mantener la mirada hacía los orígenes, seguir aprendiendo de las labores culturales; de
la vida artesanal; la economía; la alimentación; la artesanía; la danza, la música; para
enamorarnos de su cultura, para retomar los aprendizajes desde las poblaciones.
Debe mantenerse el compromiso en las investigaciones, por eso es importante la
decisión de los contextos, de caminar, paso a paso las tierras de las comunidades de
los pueblos originarios, con respeto a su sistema de creencias, porque ello, significa la
mejor inspiración para desarrollar las investigaciones antropológicas socioculturales,
que aporten al desarrollo sostenible de los pueblos y nuestra Nación.
La cultura originaria es sublime, la transmisión de generación en generación reafirma la
tradición y de forma implícita sostiene la cultura, de esta manera se presenta la ventana
de la cultura originaria. El modo de hacer artesanías, las fiestas patronales, el trabajo,
la alimentación, la economía, es una capacidad de mucho valor, que requiere mucho
esfuerzo, mucho compromiso con los pueblos originarios. Por ello hay que seguir con el
compromiso de preservar las manifestaciones de la cultura originaria.
Las connotaciones valorativas en relación a las manifestaciones de las fiestas patronales,
la laboriosidad de hacer cerámica, la atención de los hallazgos de petroglifos en espacios
de las familias, los dioses, las huellas artísticas, nos pone en una eminente deuda con los
pueblos originarios.
Los antropólogos tienen mucho que hacer e investigar y aportar para que el
reconocimiento sea verdaderamente redimible. Seguir investigando para documentar
las expresiones culturales que fortalecen el devenir de las poblaciones, es una tarea de
alta relevancia y compromiso para los nuevos profesionales de la antropología.
Copyright © 2020 UNAN-Managua
Todos los Derechos Reservados.
https://doi.org/10.5377/raices.v3i7.9678
