44
compromiso social
COMPROMISO SOCIAL. Revista de la UNAN-Managua, Extensión Universitaria,
N° 2, Año 01. Vol 1 Jul-Dic. 2019.
The research project was carried out in the mining
area of Santo Domingo y la Libertad, Chontales,
where mining activity has increased and has been
deteriorating the quality of soils and water, added to
this the eect of direct exposure to toxic metals such
as mercury used in the gold extraction process through
gold-mercury amalgamation. Dierent university-
society interaction activities were carried out, such
as meetings with representatives of the mayors of
Santo Domingo and La Libertad, visits to the Rastras
where gold is extracted, Rastras owners and mining
workers on adequate protection during the process
of mercury handling and environmental pollution;
Also, postgraduate and graduate students were
trained through their inclusion in the experimental
processes, generating two (2) theses to opt for the
Bachelor’s Degree in Biology at UNAN-MANAGUA and
two (2) theses to qualify for the Engineering degree
in Environmental Quality of the UCA. The university-
society link-up in the BIOREM project was successful
since the approach with the artisanal mining was
achieved, as well as the transfer and acquisition of
theoretical and practical knowledge.
Keywords
Linking, mayor, training, miners, BIOREM
Introducción
La vinculación de la Universidad con la sociedad
consiste en el conjunto de acciones y procesos
académicos ejecutados por el personal de las unidades
universitarias en conjunción con sectores externos a la
Universidad, como el Estado, los gobiernos locales, los
sectores productivos y la sociedad civil, orientados a
resolver problemas y ejecutar programas y proyectos
que tengan impactos positivos en la nación o en la
esfera global (Padilla Merlin Ivania, Andino Janice,
2017). La Universidad Nacional Autónoma de
Nicaragua, Managua UNAN-Managua a través del
Laboratorio de Biotecnología ha venido trabajando en
torno a la colaboración y vinculación con la sociedad en
diferentes ámbitos y necesidades mediante proyectos
de investigación, capacitaciones, talleres, entre otros.
Durante el desarrollo del Proyecto BIOREM -
Biorremediación de sitios contaminados: Investigación
y Educación, el Laboratorio de Biotecnología realizó
diferentes estudios de investigación en la zona
minera de Santo Domingo y La Libertad, municipios
del departamento de Chontales, con el propósito
de evaluar el grado de contaminación y buscar
una alternativa biotecnológica viable que pudiera
disminuir la concentración de los contaminantes
en los sitios estudiados. Para este n se integró
la sociedad mediante fuentes de intercambio de
aprendizajes teórico-prácticos entre los investigadores
del Laboratorio, estudiantes y distintos sectores
involucrados, entre ellos, la alcaldía y trabajadores de
las minerías artesanales.
El intercambio de experiencias y conocimientos entre
Universidad-Sociedad fue posible gracias a las buenas
relaciones entre la UNAN-Managua, Universidad
Centroamericana (UCA) y gobiernos locales. La
ejecución del proyecto fue llevada a cabo por el
Instituto de Geología y Geofísica (IGG-CIGEO) y el
Laboratorio de Biotecnología de la UNAN-Managua,
con la colaboración de las alcaldías de los municipios
de Santo Domingo y La Libertad y la participación
de docentes y estudiantes de la UCA y la Facultad de
Ciencias e Ingeniería de la UNAN-Managua.
El proyecto permitió crear espacios de aprendizajes
entre docentes investigadores, estudiantes,
pobladores, mineros artesanales y autoridades locales
para la transferencia de conocimientos cientícos,
técnicos y empíricos, todos dirigidos a la necesidad
de conocer más acerca de la contaminación de los
sitios por minería y las fuentes de contaminación que
podrían provocar el deterioro de los suelos y aguas de
la zona minera.
Esta integración permitió la creación de antecedentes
a través de la generación de información cientíca
de la zona de estudio, la diversicación las formas
de difusión del conocimiento y el fortalecimiento del
quehacer del Laboratorio de Biotecnología.
Antecedentes
La UNAN-Managua dentro de su misión promueve
programas de extensión y proyección social, esto
ha motivado a crear espacios de vinculación entre
universidad-sociedad en los proyectos de investigación
(UNAN-Managua, 2017).
En el 2016 Máximo Andrés Rodríguez Pérez estudiante
de doctorado de la universidad del Zulia de la República
Bolivariana de Venezuela, realizó su tesis doctoral bajo
el nombre de “Políticas y estrategias para la vinculación
Universidad- Empresa-Estado aplicables en Nicaragua”
donde expresa explícitamente que la UNAN-Managua
Maybis López Hernández / Martha Lacayo Romero / Anielka Dávila López